- 天つ罪
- あまつつみ【天つ罪】(1)古代の罪の概念の一。 共同体の農耕に関する不法行為やタブー。 延喜式によれば, 畔(ア)放ち・溝埋め・樋(ヒ)放ち・重(シキ)播(マ)き・串(クシ)刺し・生け剥(ハ)ぎ・逆剥(ハ)ぎ・糞戸(クソヘ)の八種。⇔ 国つ罪(2)朝廷による処罰。
「恭(ツツシ)みて~を行へ/日本書紀(継体訓)」
Japanese explanatory dictionaries. 2013.
「恭(ツツシ)みて~を行へ/日本書紀(継体訓)」
Japanese explanatory dictionaries. 2013.
Tsumi — Le tsumi (罪) au Japon est une entorse à la moralité ou l éthique religieuse, particulièrement au shintô. On peut l identifier au péché des religions occidentales. On trouve deux sortes de tsumi : l amatsumi (天つ罪, amatsumi? … Wikipédia en Français
Tsumi — (罪, Tsumi ?) es un término colectivo usado en el sintoísmo que refleja un estado de deshonra e impureza luego de cometer actos criminales o inmorales, en cierto modo es análogo al pecado. El incesto, el contacto con la sangre o la muerte y e … Wikipedia Español